{"id":9999922,"date":"2017-04-06T04:29:28","date_gmt":"2017-04-06T02:29:28","guid":{"rendered":"http:\/\/madamesuccess.com\/?p=9999922"},"modified":"2017-04-07T01:01:54","modified_gmt":"2017-04-06T23:01:54","slug":"marie-de-la-ville-bauge-travailler-pour-etre-libre","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/madamesuccess.com\/fr\/marie-de-la-ville-bauge-travailler-pour-etre-libre","title":{"rendered":"Marie de la Ville Baug\u00e9: Travailler pour \u00eatre Libre"},"content":{"rendered":"

Elena LYSAK<\/p>\n

M<\/span><\/span><\/p>\n

arie de La Ville Baug\u00e9<\/a><\/span>\u00a0,\u00a0<\/span>artiste et photographe fran\u00e7aise, qui vit \u00e0 Moscou depuis 10 ans. N\u00e9e en France dans la famille artistique, elle a travaill\u00e9 en mission humanitaire au Cambodge, au Soudan et en Russie. Aujourd\u2019hui cette m\u00e8re de quatre enfants continue de s\u2019exprimer dans d\u2019art, voyage en permanence, g\u00e8re plusieurs projets culturels. Son parcours de vie \u2013 c\u2019est une histoire de la libert\u00e9 d\u2019esprit invent\u00e9e par une femme exceptionnelle. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

“Je suis tr\u00e8s touch\u00e9e par la Russie\u2026 Mais plut\u00f4t par des Russes<\/span>.”<\/span><\/h2>\n

\"Marie<\/p>\n

Marie, on s\u2019est rencontr\u00e9 la derni\u00e8re fois en f\u00e9vrier 2015, avant l\u2019ouverture de ton exposition \u00e0 Moscou<\/a>.<\/i><\/span><\/i> Ta vie, est-ce qu\u2019elle a beaucoup chang\u00e9 depuis<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

En fait, les choses n\u2019ont pas beaucoup chang\u00e9, c\u2019est plut\u00f4t une \u00e9volution. Je suis photographe et artiste, plut\u00f4t artiste que photographe. Parce que la base c\u2019est quasiment toujours ma photographie, que je change apr\u00e8s comme artiste. Je dessine avec de l\u2019encre, avec du stylo, du crayon\u2026 Au d\u00e9part j\u2019ai beaucoup travaill\u00e9 avec l\u2019ordinateur, et maintenant c\u2019est plus \u00e0 la main. <\/span><\/p>\n

\"Marie
L’hiver russe. Marie de la Ville Baug\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n

Et aussi c\u2019est mon \u00e9volution au niveau de la technique. Je ne filtre presque pas mes photos, elles sont expos\u00e9es comme elles \u00e9taient prises. Puis je rajoute de la mati\u00e8re, de la texture\u2026<\/p>\n

L\u2019id\u00e9e c\u2019est de ce qu\u2019ils soient accessibles, et que le public puisse avoir des id\u00e9es non seulement dans un point de vue visuel, mais qu\u2019on puisse aussi l\u2019appr\u00e9hender en les touchant. Et j\u2019imprime des photos sur la toile pour la peinture, d\u00e9j\u00e0 la toile, elle est textur\u00e9e, tu vois.<\/p>\n

Par exemple, j\u2019ai fait une exposition au mois d\u2019avril l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, c\u2019\u00e9tait sur le th\u00e8me du bouleau. En fait, c\u2019est une histoire de quatre saisons et de renaissance \u2013 comme les femmes se r\u00e9g\u00e9n\u00e8rent au printemps, et comme le bouleau se r\u00e9g\u00e9n\u00e8re presqu\u2019en permanence.<\/span><\/p>\n

Et j\u2019adore ce symbole tr\u00e8s fort de la Russie, et il existe plusieurs choses symbolique, le jus du bouleau \u00e0 boire pour la sant\u00e9, par exemple\u2026<\/span><\/p>\n

J\u2019ai appris plusieurs choses sur le bouleau. Encore c\u2019est un arbre qui est tr\u00e8s resiliant, et moi, je suis tr\u00e8s touch\u00e9e par la r\u00e9silience plut\u00f4t chez les humains, que parmi des v\u00e9g\u00e9taux.<\/span><\/p>\n

Donc mon exposition c\u2019\u00e9tait une histoire de renaissance de femmes, par exemple. Et en fait, j\u2019ai fait des portraits sur lesquels j\u2019ai coll\u00e9 des morceaux de l\u2019\u00e9corce du bouleau, et ensuite je les ai imprim\u00e9s sur la toile. Voil\u00e0\u2026 <\/span><\/p>\n

Donc le but de mon travail c\u2019est plut\u00f4t de m\u00e9langer des sens.\u00a0<\/span><\/p>\n

Impressionnant! Je vois que tu es tr\u00e8s touch\u00e9e par la Russie<\/i><\/span>.<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Oui, bien s\u00fbr. Mais plut\u00f4t par des Russes.<\/span><\/p>\n

\"Marie
Vendeuse sur march\u00e9, Russie. Image: Marie de la Ville Baug\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n

On a rencontr\u00e9 tout \u00e0 l\u2019heure, avec mon mari Jean-Felix<\/a>,<\/span> Madame Antonova, directrice du mus\u00e9e Pouchkine \u00e0 Moscou.<\/span><\/p>\n

Et mon mari m\u2019a dit: “Plut\u00f4t de nommer des ambassadeurs parmi les diplomates, la Russie devrait nommer Mme Antonova\u00a0comme Ambassadrice de la Russie.”<\/span><\/p>\n

Elle est tr\u00e8s entreprenante, tr\u00e8s dynamique, et tr\u00e8s \u00e2g\u00e9e aussi \u2013 elle a plus de 95 ans quand m\u00eame.<\/span><\/p>\n

Et connaitre elle comme une image de la Russie c\u2019est beaucoup mieux que des images qu\u2019on retrouve parfois dans les m\u00e9dias. <\/span><\/p>\n

Et quand tes amis Fran\u00e7ais te demandent de ta vie en Russie, qu\u2019est-ce que tu leur racontes<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

\u00c9coute \u2026 Moi, en tant que Fran\u00e7aise qui habite en Russie depuis tr\u00e8s longtemps, je pense que quand on me demande je contribue \u00e0 ce qu\u2019on aime la Russie. Et je fais beaucoup d\u2019efforts pour faire venir des gens \u00e0 Moscou du point de vue professionnel ou personnel. Cela fait partie de mon travail artistique aussi.<\/span><\/p>\n

Mais bon\u2026 Il y a plusieurs choses qui me touchent ici, beaucoup de projets que j\u2019aimerais bien r\u00e9aliser.<\/span><\/p>\n

\"Marie
L’Heure Bleue au Nord de la Russie<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

J\u2019ai un projet, par exemple, qui s\u2019appelle \u00ab\u00a0L\u2019heure bleue\u00a0\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire, l\u2019heure du matin au Nord de la Russie, o\u00f9 avant que le soleil se l\u00e8ve et quelques heures apr\u00e8s qu\u2019il se couche, tout est totalement bleu\u00a0! <\/span><\/p>\n

Et cela donne une atmosph\u00e8re cotonneuse, myst\u00e9rieuse.<\/span><\/p>\n

J\u2019ai aussi un projet sur des villes industrielles. Et j\u2019ai pris des photos des usines qui sont en train d\u2019\u00eatre d\u00e9truites ou reconstruites.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Marie
Marie de la Ville Baug\u00e9 en Russie<\/figcaption><\/figure>\n

C\u2019est tr\u00e8s li\u00e9 avec l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique, mais c\u2019est un moment qui m\u2019int\u00e9resse beaucoup, puisque c\u2019est une histoire qui est en route, qui n\u2019est pas encore termin\u00e9e.
\n<\/span><\/p>\n

L\u00e0, par exemple, j\u2019ai pass\u00e9 15 jours \u00e0 Magadan, et j\u2019ai enfin compris, apr\u00e8s 10 ans en Russie, tu vois, les cons\u00e9quences de la chute de l\u2019Union sovi\u00e9tique. Et l\u2019histoire des GOULAGs et de tous les prisonniers qui ont travaill\u00e9 dans cette r\u00e9gion inhospitali\u00e8re. <\/span><\/p>\n

J\u2019ai discut\u00e9 avec des gens et je trouve que l\u2019histoire n\u2019est pas encore termin\u00e9e, car il existe beaucoup de gens qui vivent dans la r\u00e9gion, qui contribuent aux changements de cet endroit.<\/span><\/p>\n

Mais en g\u00e9n\u00e9ral, tous les sujets de la nature chang\u00e9e, de l\u2019histoire r\u00e9\u00e9crite m\u2019int\u00e9ressent beaucoup.<\/span><\/p>\n

\n

\u00a0<\/i><\/span><\/p>\n

\u00a0“<\/i><\/b>Pour moi le Succ\u00e8s – c\u2019est pouvoir travailler, c\u2019est pouvoir \u00eatre libre.”<\/i><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Dis-moi, \u00e0 ton avis, quel est le but de l\u2019art? De l\u2019artiste<\/i><\/span>?<\/i><\/strong><\/h3>\n

Je peux te dire que c\u2019est vraiment une d\u00e9marche personnelle. Pas forc\u00e9ment \u00e9go\u00efste, mais personnelle quand m\u00eame. Je ne peux pas te parler de l\u2019art en g\u00e9n\u00e9ral, mais de MON art.<\/span><\/p>\n

\"Marie
Marie de la Ville Baug\u00e9 dans l’atelier d’artiste \u00e0 Moscou. Image: Andrey Stekachev<\/figcaption><\/figure>\n

Pourquoi est-ce que je suis dans l\u2019art\u00a0? <\/span><\/p>\n

Pour moi c\u2019est une fa\u00e7on de communiquer, d\u2019exprimer parfois des choses impossibles, et qui sont essentielles pour moi. <\/span><\/p>\n

J\u2019ai eu d\u2019autres jobs dans mon pass\u00e9, mais je gardais toujours l\u2019art, parce que c\u2019est proche \u00e0 mon existence. \u00c7a me fait avancer, r\u00e9fl\u00e9chir\u00a0et c\u2019est tr\u00e8s stimulant d\u2019un point de vue intellectuel, dans point de vue manuel aussi.<\/span><\/p>\n

Et dans ce cas-l\u00e0, qu\u2019est-ce qui est le Succ\u00e8s de l\u2019artiste<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

\u00c9coute\u2026 C\u2019est tr\u00e8s difficile \u00e0 dire, et\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00e7a d\u00e9pend de la personne, de ce qu\u2019elle veut au d\u00e9part. <\/span><\/em><\/span><\/p>\n

Il y a des gens qui ne veulent jamais s\u2019exposer ou se montrer, qui font leur travail pour soi-m\u00eame.<\/p>\n

Et pour moi\u2026 <\/span><\/p>\n

J\u2019ai discut\u00e9 au d\u00e9but de mon travail avec un ami commen\u00e7ant, qui m\u2019a expliqu\u00e9 que le fait de travailler et de ne pas commercialiser tes \u0153uvres \u2013 cela perd de ses valeurs. <\/span><\/p>\n

Cette id\u00e9e m\u2019a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement \u00e9trang\u00e8re, mais finalement je me suis prise au jeu. Et c\u2019est un excellent exercice en fait, parce que \u00e7a me permet de ma formaliser et de mieux organiser le temps que je prends pour r\u00e9aliser un tel ou tel objet. <\/span><\/p>\n

Oui, cela peut \u00eatre un travail tr\u00e8s long, un an, deux ans, donc maintient j\u2019ai une envie de travailler plus vite afin de montrer mes travaux, afin de recevoir une envie des gens. Et en fait, j\u2019ai l\u2019envie de les vendre.<\/span><\/p>\n

Voil\u00e0! Et je ne sais pas ce qui est le Succ\u00e8s, mais pour moi le Succ\u00e8s c\u2019est pouvoir travailler, c\u2019est pouvoir \u00eatre libre \u2013 c\u2019est mon Succ\u00e8s personnel mais important.<\/span><\/p>\n

Et puis le pouvoir de montrer mon travail dans un cadre professionnel, \u00e0 des gens qui ne sont pas forc\u00e9ment du monde artistique, mais qui ont de l\u2019\u00e9ducation, et auxquels je peux expliquer mon travail.<\/span><\/p>\n

Ah oui, je trouve que c\u2019est important d\u2019expliquer aux gens tous ce que tu fais!<\/span><\/p>\n

Parce que si tu ne leurs explique pas \u2013 tu perds quelque chose. Dans mon atelier depuis deux ans, j\u2019ai toujours les gens qui passent, et je trouve que c\u2019est extr\u00eamement important de pouvoir leur communiquer. Je discute avec eux \u2013 c\u2019est aussi le plaisir de la vie!<\/span><\/p>\n

Mais en fait, ton Succ\u00e8s \u00e0 toi, c\u2019est quoi? La reconnaissance<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Oui! C\u2019est sentir un int\u00e9r\u00eat. Oui!<\/span><\/p>\n

\"Marie<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Est-ce que cela veut dire que le Succ\u00e8s vient de l\u2019ext\u00e9rieur? Ou plut\u00f4t de l\u2019int\u00e9rieur, comme une sorte d\u2019auto reconnaissance<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Non, je ne pense pas \u2026. Moi, par exemple, j\u2019ai des doutes de moi en permanence. Depuis toujours \u2013 c\u2019est l\u2019\u00e9ducation que j\u2019ai re\u00e7u dans ma famille, \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Et je pense que c\u2019est un d\u00e9faut \u2013 au lieu de m\u2019apprendre \u00e0 \u00eatre sure de moi-m\u00eame, on m\u2019a appris d\u2019avoir des doutes. Et ces doutes, je les ai encore\u00a0! Tu vois, j\u2019ai presque 40 ans!<\/span><\/p>\n

Donc je doute en permanence, mais il y a parfois des signes ext\u00e9rieures \u2013 des clients, des admirateurs, et des gens qui juste m\u2019encouragent, qui me poussent \u00e0 l\u2019action.<\/span><\/p>\n

Non, non\u2026 Le Succ\u00e8s, je le sens de l\u2019ext\u00e9rieur.<\/span><\/p>\n

\n

“<\/span>Ce sont mes enfants qui ont d\u00e9cid\u00e9 pour moi comment il fallait les \u00e9duquer<\/i><\/span>.”<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00c9coute, je suis tr\u00e8s \u00e9tonn\u00e9e! Toi, artiste c\u00e9l\u00e8bre, aim\u00e9e et connue dans le monde! Femme belle et brillante, tu ne peux pas avoir des doutes de toi\u2026<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Mais c\u2019est moi, c\u2019est dans ma nature. Et c\u2019est li\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9ducation que j\u2019ai re\u00e7ue, parce que dans ma famille on ne met pas en valeur des gens. On est tr\u00e8s r\u00e9serv\u00e9, on ne parle pas du Succ\u00e8s ou des choses qui se passent bien. Et \u00e0 l\u2019\u00e9cole \u2013 c\u2019\u00e9tait la m\u00eame chose\u00a0: on ne se met pas en valeur. Voil\u00e0!<\/span><\/p>\n

Et avec tes enfants, quelles valeurs tu leur inventes<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Pour mes enfants j\u2019essaye de le faire diff\u00e9remment, mais c\u2019est difficile d\u2019aller contre sa nature! Et diff\u00e9remment c\u2019est-\u00e0-dire de les mettre en valeur, en leurs donnant confiance en eux! En les poussant dans les domaines dans lesquelles ils sont bons. <\/span><\/p>\n

Tu as un fils et trois filles. Est-ce que c\u2019est diff\u00e9rent d\u2019\u00e9lever les gar\u00e7ons et les filles<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Je ne crois pas \u2026 Mais en l\u2019occurrence, je ne pense pas du tout que c\u2019est toi qui d\u00e9cide\u00a0! Ce sont mes enfants qui ont d\u00e9cid\u00e9 pour moi comment il fallait les \u00e9duquer. <\/span><\/p>\n

\"Marie <\/span><\/p>\n

Ils ont leur propre nature quand ils naissent, ensuite ils \u00e9voluent bien s\u00fbr, mais ils ont d\u00e9j\u00e0 des traces tr\u00e8s profonds. <\/span><\/p>\n

L\u2019\u00e9ducation que je leur donne – c\u2019est quelque chose qui viens de s\u2019ajouter \u00e0 leur personnalit\u00e9, mais la principale \u2013 c\u2019est leur personnalit\u00e9. <\/span><\/p>\n

Mais la chose principale que tu donnes aux enfants<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Qu\u2019est-ce que je leur donne\u00a0? Je leurs donne des cadres, des rails, et au terme de ces cadres \u2013 une grande libert\u00e9. En revanche, si je ressens qu\u2019il y a des certaines choses pour lesquelles ils sont capables, j\u2019essaye de les pousser vers cela pour les faire \u00e9voluer. Voil\u00e0\u00a0!<\/span><\/p>\n

Par exemple, mon fils de 18 ans a un esprit assez aventurier, et donc il a fait un stage l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 Barnaoul. C\u2019\u00e9tait une super exp\u00e9rience pour lui, pendant que ses copains \u00e9taient au soleil \u00e0 C\u00f4te d\u2019Azur.<\/span><\/p>\n

Voil\u00e0, je te donne un exemple, mais cela existe c\u2019est comme \u00e7a\u00a0: j\u2019essaye de comprendre, de sentir qu\u2019est-ce qui leur plait, qu\u2019est-ce qui les \u00e9quilibre, pour puis les pousser vers \u00e7a.<\/span><\/p>\n

Donc la libert\u00e9 c\u2019est l\u2019essentiel dans la vie<\/i><\/span>?<\/strong><\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n
\"Marie
Marie de la Ville Baug\u00e9 dans son atelier \u00e0 Moscou. Image: Andrey Stekachev<\/figcaption><\/figure>\n

Ah oui\u2026 Pour moi oui.<\/span><\/p>\n

Ils ont quel \u00e2ge, tes enfants<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Presque 18, 13, 7 et 4. Toujours avec le m\u00eame homme, mon mari.<\/span><\/p>\n

Une belle famille, je dirais. Et vous vous \u00eates rencontr\u00e9 comment avec ton mari?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

D\u2019abord, j\u2019\u00e9tais \u00e0 l\u2019\u00e9cole avec son fr\u00e8re, et mon mari \u00e9tudiait le droit \u00e0\u00a0<\/span>ASSAS<\/a> (Universit\u00e9 Panth\u00e9on-Assas, h\u00e9riti\u00e8re de l\u2019ancienne Facult\u00e9 de droit et de sciences \u00e9conomiques de Paris). <\/span><\/p>\n

Un jour ils ont organis\u00e9 une journ\u00e9e pour des amis, et on s\u2019est connu l\u00e0-bas. Donc on s\u2019est connu depuis longtemps.<\/span><\/p>\n

Nous partageons beaucoup de chose, en fait, nous faisons presque tout ensemble.<\/span><\/p>\n

Et au quotidien\u00a0? Le m\u00e9nage peut-\u00eatre<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Non, pas forc\u00e9ment le m\u00e9nage \u2026 <\/span><\/p>\n

On partage tout au quotidien: il \u00e9l\u00e8ve nos enfants, j\u2019\u00e9l\u00e8ve nos enfants. Je ne fais pas du m\u00e9nage, il ne fait pas du m\u00e9nage \u2013 on a choisi cette mani\u00e8re pour pouvoir travailler. <\/span><\/p>\n

J\u2019ai toujours besoin d\u2019aide pour soulager de la maison, pour s\u2019occuper du m\u00e9nage. D\u2019ailleurs on a toujours des nounous, depuis notre premier enfant. Et avec mon mari on partage plut\u00f4t des projets<\/span>.<\/p>\n

\n

“<\/i><\/span>Mon secret c\u2019est qu\u2019il faut trouver un bon \u00e9quilibre entre la vie professionnelle et la vie familiale<\/i><\/span>.”<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Tu as beaucoup de projets. Comment tu organises ton temps<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Je voyage beaucoup, seule et avec des enfants. On est des grands voyageurs, je dirais. Quand je suis \u00e0 Moscou je travaille dans mon atelier \u2013 d\u00e8s le matin jusqu\u2019\u00e0 18 h non-stop, je d\u00e9jeune sur place tr\u00e8s vite pour ne pas perdre le temps. Donc voil\u00e0\u2026 <\/span><\/p>\n

\"Marie
Dans l’atelier d’artiste \u00e0 Moscou.<\/figcaption><\/figure>\n

Je peux \u00eatre devant mon ordinateur, ou \u00e0 travailler avec mes crayons, ou avec ma machine \u00e0 coudre. Voil\u00e0, je travaille comme \u00e7a.<\/span><\/p>\n

Et au cours d\u2019organisation des expositions je rencontre avec des gens – cela prend du temps aussi.<\/span><\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s \u00e7a, le secret de ton Succ\u00e8s c\u2019est aussi d\u2019\u00eatre capable de travailler? D\u2019\u00eatre bosseuse<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Ah oui\u00a0! Je travaille beaucoup, j\u2019aime travailler, j\u2019ai besoin de travailler. \u00c7a choque parfois des gens qui disent\u00a0: “\u00c7a sert \u00e0 rien d\u2019avoir des enfants si on est toujours au travail!”<\/span><\/p>\n

Mais moi, je ne me pose pas cette question \u2026<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s oui, en Russie c\u2019est tr\u00e8s-tr\u00e8s mal vu, de ne pas s\u2019occuper des enfants tout le temps. <\/span><\/p>\n

Mais bon, je n\u2019abandonne pas mes enfants, et j\u2019ai besoin de travailler. Voil\u00e0. Mon secret si tu veux,\u00a0<\/span><\/p>\n

c\u2019est qu\u2019il faut trouver un bon \u00e9quilibre entre la vie professionnelle et la vie familiale. Et de ne pas se laisser influenc\u00e9e par des gens qui me disent que ce n\u2019est pas comme \u00e7a qu\u2019il faut vivre.<\/span><\/p>\n

Et ton mari, j\u2019imagine qu\u2019il te soutient\u00a0<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Effectivement pour \u00e7a je suis tr\u00e8s soutenue par mon mari. Parce que mon mari ne me dit jamais: “Ce n\u2019est pas possible, tu voyage trop, ne t\u2019occupes pas des enfants”<\/span><\/p>\n

Bon je dirais que mon secret c\u2019est non seulement un \u00e9quilibre, mais aussi c\u2019est d\u2019\u00eatre accompagn\u00e9e par des gens qui te comprennent.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\n

“<\/span>Le meilleur endroit pour moi pour se calmer c\u2019est mon lit<\/i><\/span>.”<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Tu es vraiment magnifique\u00a0! Et avec tout cela, comment tu te reposes?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Je me mets au lit. C\u2019est vrai!<\/span><\/p>\n

Le meilleur endroit pour moi pour se calmer c\u2019est mon lit. Apr\u00e8s oui, j\u2019ai besoin de temps en temps de partir en vacances, au soleil. Et voir du vert, car on ne voit presque pas du vert \u00e0 Moscou depuis octobre\u2026<\/span><\/p>\n

\"Marie<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Imaginons ta journ\u00e9e de r\u00eave. Qu\u2019est-ce que tu fais<\/i><\/span>? <\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Ma journ\u00e9e de r\u00eave se fait\u2026 dans un endroit frais, mais ensoleill\u00e9. Dans mon lit, sous une couette bien propre avec des jolis draps en coton. Avec des choses autour\u00a0: des livres, le radio, de la musique, un peu de silence\u2026 \u00c0 regarder une vue avec mes enfants qui entrent et sortent, et qui discutent sur des diff\u00e9rents choses. <\/span><\/p>\n

Excuse-moi\u2026 Au lit tu es toute seule ou avec \u2026<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Effectivement au lit je suis avec mon mari! On discute. Et les enfants sont toujours l\u00e0, dans la famille avec quatre enfants c\u2019est quand m\u00eame pr\u00e9sent.<\/span><\/p>\n

Comment tu trouves, est-ce que c\u2019est possible d\u2019\u00eatre heureux sans famille, quand on est tout seul?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Je ne parle pas de moi, mais oui, c\u2019est tout \u00e0 fait possible. Apr\u00e8s on ne comprends pas trop comment chaque personne fait son propre choix dans sa vie personnelle\u2026 Et on ne peut pas donner des conseils comment il faut vivre. <\/span><\/p>\n

\n

“<\/i><\/span>Si tu veux faire quelque chose, il faut y aller \u2026 et parfois il faut se mettre en danger<\/i><\/span>.”<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Mais \u00e0 nos lectrices, est-ce que tu pourras leurs donner un conseil\u00a0? Surtout \u00e0 celles, qui veulent changer la vie, mais qui n\u2019osent pas le faire<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n
\n

Il y a un moment o\u00f9 il faut se prendre en main.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Je serai peut-\u00eatre un peu dure, mais quand m\u00eame\u00a0: si tu veux faire quelque chose, il faut y aller. Il faut une petite tape sur les fesses, quoi.<\/span><\/p>\n

Il faut essayer, il faut rencontrer des gens, et parfois il faut se mettre en danger.<\/span><\/p>\n

Notre mode de vie \u00e0 nous c\u2019est de se mettre assez souvent dans les situations qui ne sont pas tr\u00e8s confortables, mais qui nous poussent \u00e0 aller au bout de nous-m\u00eame.<\/span><\/p>\n

Quand j\u2019ai travaill\u00e9 dans l\u2019humanitaire avec mon mari, au Cambodge, au Soudan, et ensuite en Russie<\/a>, <\/span> il y avait tellement de situations d\u00e9sagr\u00e9ables. <\/span><\/p>\n

Mais mon choix c\u2019est de se mettre en situations qui me poussent \u00e0 mieux se r\u00e9aliser.<\/span> <\/strong>Aujourd\u2019hui en regardant notre famille je vois qu\u2019on a de quoi \u00eatre fi\u00e8re, mais de temps en temps il faut se pousser.<\/span><\/p>\n

Cela veut dire que c\u2019est important d\u2019avoir du courage, d\u2019\u00eatre courageuse?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Pas forc\u00e9ment du courage. Moi, je n\u2019ai pas besoin d\u2019en avoir beaucoup dans ma vie, parce qu\u2019on a \u00e9t\u00e9 confortable. Parfois avoir du courage c\u2019est une question de survie, mais je ne parle pas pour moi. <\/span><\/p>\n

En revanche j\u2019ai toujours eu un peu d\u2019audace.<\/span><\/p>\n

\n

“<\/i><\/span>Le matin je mange ce que mon mari me sert au lit \u2026 depuis 20 ans de mariage<\/i><\/span>.”<\/i><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Bon. Dis-moi, est-ce que tu es heureuse<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n


\nBah, oui\u2026 \u00c9coute, une question tr\u00e8s difficile pour des gens qui doutent tout le temps.<\/span><\/p>\n

\"Marie
Marie de la Ville Baug\u00e9 dans son atelier \u00e0 Moscou. Image: Andrey Stekachev<\/figcaption><\/figure>\n

C\u2019est une question que je ne me pose pas. Mais si je me la pose\u2026 <\/span><\/p>\n

Surement\u00a0!<\/span><\/p>\n

Question plus philosophique\u00a0: Quels sont ta plus grande qualit\u00e9 et ton plus grand d\u00e9faut<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 dit, mon d\u00e9faut c\u2019est ce que je doute beaucoup de moi. Quelque chose d\u2019autre?<\/span><\/p>\n

Je suis tr\u00e8s sensible, voir m\u00eame susceptible. \u00c0 la fois c\u2019est tr\u00e8s bien, notamment pour un artiste, mais la susceptibilit\u00e9 c\u2019est quelque chose qui rejoint des doutes. Tu peux te laisser influenc\u00e9e tr\u00e8s facilement par l\u2019ext\u00e9rieur. Mais je dirais que ce n\u2019est pas forc\u00e9ment un d\u00e9faut \u2013 c\u2019est une faiblesse.<\/span><\/p>\n

Et apr\u00e8s, qualit\u00e9, force \u2026 <\/span><\/p>\n

\n

“Je pense que j\u2019ai une grande force \u2013 j\u2019ai une force auto-motrice.”<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Et peut-\u00eatre une force motrice pour des autres \u2013 pour mon mari, pour mes enfants, pour des gens avec qui je collabore \u2026 J\u2019esp\u00e8re.<\/span><\/p>\n

O\u00f9 tu trouves ton \u00e9nergie, ton inspiration<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Je travaille. <\/span><\/p>\n

C\u2019est comme un moulin, qui trouve son \u00e9nergie dans l\u2019eau, et \u00e0 la fois qui produit cette force pour faire autre chose. <\/span><\/p>\n

Donc je travaille, et c\u2019est rare que je m\u2019arr\u00eate. Par exemple, quand je reviens du voyage le premier jour c\u2019est extr\u00eamement difficile, et c\u2019est l\u00e0 que je m\u2019arr\u00eate. Mais ce n\u2019est qu\u2019un seul jour, apr\u00e8s je recommence.<\/span><\/p>\n

Et la procrastination, tu la connais<\/i><\/span>?<\/span><\/em><\/strong><\/h3>\n

Oui, je connais la procrastination\u00a0! Et \u00e7a m\u2019\u00e9nerve, je ne suis pas contente. <\/span><\/p>\n

Pourquoi? Parce que j\u2019ai une fa\u00e7on de travailler assez impulsive, et quand je me sens procrastin\u00e9e, je ne peux pas le faire tout de suite. Cela m\u2019agace, oui. <\/span><\/p>\n

Alors, je me prends en main, et je finis toujours par le faire, mais \u00e7a me prend plus de temps que d\u2019habitude.<\/span><\/p>\n

Parlons de ta journ\u00e9e. Comment tu l\u2019organises<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Je me l\u00e8ve \u00e0 8h 30 \u2013 9h. Je ne fais pas de la gymnastique, je me pr\u00e9pare assez vite. Et apr\u00e8s \u2026 \u00e7a d\u00e9pend vraiment de la situation, parce que j\u2019ai deux modes de fonctionnement \u2013 \u00e0 Moscou et ailleurs.<\/span><\/p>\n

\u00c0 Moscou je vais \u00e0 mon studio o\u00f9 je d\u00e9jeune rapidement. Mon d\u00e9jeuner? <\/span><\/p>\n

Je mange quelque chose de sain \u2013 c\u2019est difficile, mais j\u2019essaye de manger sainement et de faire manger sainement mes enfants. <\/span><\/p>\n

Cela prend du temps, mais c\u2019est tr\u00e8s important de savoir que mes enfants mangent de tout et de bonne qualit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Et qu\u2019est-ce que tu manges au petit-d\u00e9jeuner, en fait<\/i><\/span>?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Le matin je mange ce que mon mari me sert au lit. Figure-toi\u00a0! Car depuis 20 ans de mariage je mange mon petit d\u00e9jeuner au lit. Sauf qu\u2019il n\u2019est pas l\u00e0, je suis oblig\u00e9e de quitter mon lit afin de me pr\u00e9parer un caf\u00e9.<\/span><\/p>\n

Bon, je mange comme tous les Fran\u00e7ais, deux tartines avec du beurre et de la confiture. Et un caf\u00e9 \u2013 un grand-grand bol de caf\u00e9.<\/span><\/p>\n

Et en g\u00e9n\u00e9ral, mon mari me fait une conversation \u2013 lui, il parle, moi, je ne parle pas. Et quand je finie de manger, je me pr\u00e9pare pour s\u2019en aller.<\/span><\/p>\n

Et le sport, est-ce que tu pratiques le sport?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Je fais un peu du v\u00e9lo pour me d\u00e9placer \u00e0 Moscou, mais c\u2019est aux mois de printemps-\u00e9t\u00e9. <\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s du yoga, et cette ann\u00e9e j\u2019ai commenc\u00e9 de zumba, 2-3 fois par semaine. Et c\u2019est tr\u00e8s dr\u00f4le \u2013 une autre fa\u00e7on de pratiquer le sport. <\/span><\/p>\n

En g\u00e9n\u00e9ral, j\u2019aime bien les sports qui sont physiques \u2013 ski, v\u00e9lo \u2026 mais \u00e0 Moscou je ne les fais pas beaucoup. Tu vois, le sport en salle \u2013 \u00e7a m\u2019ennuie beaucoup.<\/span><\/p>\n

Et la vie \u00e0 Moscou, est-ce que c\u2019est difficile pour toi?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n
\"Marie
Kolyma, Russie. Marie de la Ville Baug\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n

Ah, non-non!<\/span><\/p>\n

Ce n\u2019est pas une contrainte, sinon \u2013 on ne serait pas rest\u00e9s ici si longtemps.<\/span><\/p>\n

On est extr\u00eamement libres de faire ce qu\u2019on veut, et on n\u2019est pas expatri\u00e9s par une entreprise. <\/span><\/p>\n

Et c\u2019est pas du tout une contrainte, c\u2019est un choix fait par le travail de nous deux. Si on a envie de partir, on peut partir n\u2019importe o\u00f9 ailleurs, mais Moscou \u2013 c\u2019est un endroit unique\u00a0! Puis c\u2019est pratique – non-loin de Paris, nous pouvons aller voir nos amis, ils peuvent nous visiter. Et les amis \u2013 c\u2019est tr\u00e8s important pour nous! <\/span><\/p>\n

Est-ce qu\u2019il y a des choses pour lesquelles il te manque du temps?<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Oui. Et ce ne sont pas vraiment des choses quotidiennes \u2026 Je me suis rendue compte que les moments de l\u2019enfance de mes enfants passent extr\u00eamement vite. Donc il me manque du temps pour \u00e7a, et j\u2019aurais aim\u00e9 pour que \u00e7a soit plus long. Voil\u00e0\u00a0! C\u2019est tout.<\/span><\/p>\n

Marie, je te remercie pour cet interview. On peut te trouver ou?<\/strong><\/em><\/h3>\n