This post is also available in:
English (Английский) 
Français (Французский)
Наталья Юревич
История Гайды Хусейн наверняка вдохновит всех, кто когда-либо столкнулся с жизненными трудностями. Гайда Хусейн стала основательницей первой школы для детей-беженцев в палаточном городке в Сирии. Помимо работы в школе, мать трёхлетнего мальчика является членом международной организации для женщин-лидеров Tastakel. Гайда оказывает психологическую помощь детям и взрослым, работает со средствами массовой информации и вдохновляет женщин всего мира занимать лидерские позиции. Наш разговор напоминает о том, насколько вклад одного человека может изменить мир.
Памяти Обейд Аль Хусейна.
Гайда, я очень рада нашему знакомству. Не могла бы ты научить меня какому-нибудь типичному арабскому выражению, которое помогает расположить к себе других?
У нас есть замечательная фраза: “ТБРИНИ!”. Однако перевод может тебя шокировать. Это буквально означает: “Отправь меня на кладбище!”
Эту фразу можно часто услышать в разговоре в любом уголке арабского мира.
Но в действительности она означает: “Я хочу увидеть себя мертвым перед тобой!” Другими словами: “Надеюсь, ты проживешь дольше меня!”
Когда вы кого-то сильно любите, своих детей, семью, друзей – говорите им: “ТБРИНИ!”
Я впечатлена, насколько вы великодушны в общении друг с другом. Семь лет назад, в 2013 году, ты создала первую школу в палаточном городке для беженцев в Сирии. Почему ты это сделала?
По очень простой причине: это было необходимо!
Мы жили в огромном лагере для беженцев. В течение двух лет я наблюдала за тем, как дети школьного возраста бесцельно слоняются по улице!
Я просто знала, что я должна это сделать.
Однажды я собрала всех детей школьного возраста и предложила им прийти в палатку моей семьи. Так, прямо с места в карьер, я начала преподавать.
Сколько детей пришло тогда в вашу палатку?
Пришло около сорока детей в возрасте от 6 до 13 лет. Но очень быстро их число выросло до шестидесяти!
Подожди, ты, твоя семья и около 40-60 студентов, все поместились в одной палатке?
Да. Первые сорок легко поместились. У нас была достаточно просторная палатка, около 8 квадратных метров.
Но шестьдесят человек, это всё-таки очень много.
Я поняла, что должна обратиться за помощью и отправилась к директору лагеря. Он любезно предоставил в наше распоряжение палатку побольше.
К сожалению, мои увлеченные студенты были слишком шумными, и после первого дня нас выгнали.
К счастью, было лето, и погода стояла теплая, это было прекрасно. Я решила, что мы продолжим учиться под оливковым деревом.
Расскажи мне, пожалуйста, побольше о твоей школе под оливковым деревом.
Вообрази, каждое утро перед началом занятий мои ученики собирались вокруг моей палатки, с нетерпением ожидая, когда я появлюсь!
Это напоминало мне, как в детстве мы с братьями и сестрами собирались вокруг кухонного стола, ожидая, пока мама приготовит еду.
Теперь на месте моих братьев и сестёр собирались мои 60 студентов, которые жаждали знаний и обучения.
Попасть в школу в районе Атмы не так-то просто. Они не достаточно большие, чтобы вместить всех детей беженцев.
Создать школу в палаточном городке было действительно необычным решением. Никто и не думал, что в этом есть необходимость.
Только представь себе!
Как долго ты преподавала в школе “Под деревом“?
Наша школа “Под деревом” проработала все лето, около 3–4 месяцев..
Неподалёку находились ещё несколько лагерей для беженцев. Я знала, что и в этих лагерях есть дети, которые нуждаются в образовании. Поэтому я связалась с моими друзьями из других лагерей и спросила, хотят ли они тоже открыть школы.
Ответ, который я получила был однозначный: “Да, да, да!”.
Все, к кому я обратилась, были готовы создать школу на 50-60 учеников у себя в лагере.
Мы начали поддерживать друг друга, снимать фото и видео, посылать их в гуманитарные организации, которые заботятся о детях и образовании. Мы хотели показать, что нам нужна поддержка этого проекта.
У тебя глобальный подход.
В 2013-2014 годах, бомбардировки и перемещения прекратились. Mы обосновались, Это сделало расстановку приоритетов в образовании намного проще.
Что произошло, когда закончилось лето?
Нам удалось привлечь внимание нескольких гуманитарных организаций! Представители этих организаций стали посещать наши школы. Они обеспечили нас мелом, досками, ручками и записными книжками.
В 2014 году организация Save The Children помогла нам получить палатки большего размера. А через несколько лет, в 2017 году, благодаря их поддержке, мы смогли открыть более крупную школу примерно на 10 классов.
Сегодня наша школа может принять около 700 учеников из пяти лагерей.
Благодаря Save the Children, мы увеличили штат учителей. Всего в нашей школе работает 18 человек, один директор – мужчина.
А что ты преподаёшь?
Я начала с основ: чтения Корана и обучения чтению и письму. Ведь многие молодые люди не умели даже читать и писать, хотя некоторым было по 13 лет! Они слишком долго не ходили в школу!
Сегодня я много работаю со второклассниками. Наша программа модифицируется в зависимости от потребностей.
Мы следуем обычной учебной программе. Однако мы следим за тем, чтобы в классах не было фотографий Башара Асада.
Поскольку этим летом вирус короны начал распространяться на северо-запад Сирии, мы стали обучать детей тому, как они могут защитить себя.
Я всегда была в первую очередь, преподавателем, но мне пришлось также стать консультантом, который оказывает психологическую поддержку студентам и взрослым.
Расскажи, пожалуйста, подробнее, почему ты занялась психологической помощью.
Многие дети стали свидетелями разрушений и смерти. Некоторые столкнулись с принудительным трудом. Другие пережили убийство или арест родителей. Есть дети, которые потеряли мать, им очень трудно справиться с этой потерей.
В моей школе была маленькая девочка, которая носила с собой в сумке отцовский ботинок. Она верила, что когда её отец вернется, она сможет отдать ему этот ботинок.
За этим было очень больно наблюдать, потому что я знала, что ее отец не вернётся….
Взрослым тоже пришлось много пережить.
Некоторые матери прошли через арест. Они обращаются ко мне, чтобы поделиться тем, что им пришлось испытать.
Моя роль – укрепить их доверие, помочь им рассказать о своих чувствах. Я помогаю им понять свои чувства и то, через что они проходят.
Очень важно выражать чувства… и это важная часть того, что я делаю.
По-моему, очень трудно выполнять подобную работу и к тому же, оказывать психологическую поддержку. Где ты находишь силы, когда тебе плохо? Что тебе помогает?
Я благодарна Богу за то, что мои родители, братья и сёстры живы, у меня есть семья. Пока они у меня есть, я чувствую себя в безопасности. Их поддержка даёт мне силу. Эта сила помогает мне поддерживать других. Я часто напоминаю себе:
“Я знаю, что я сильная. Я должна использовать мою силу, чтобы помогать другим.”
Гайда Хусейн
Это своеобразный круговорот. Я много даю, но и много получаю взамен.
Преодолевать сложности
С какими проблемами ты столкнулась за эти годы?
В самом начале, немалое количество людей вокруг меня были убеждены, что нам не нужно открывать школу в лагере.
Люди верили, что конфликт вот-вот прекратится, мы вернемся домой, и тогда настанет подходящий момент для открытия школы.
Другая вечная проблема – это финансы. Пока мы не стали получать помощь от гуманитарных организаций, поддерживать проект было достаточно сложно.
Как ты убедила тех, кто считал, что подходящий момент для открытия школы ещё не настал?
Я сказала им,
“Если мы не будем обучать молодое поколение, мы не сможем быть свободными. Мы начали эту революцию, потому что хотели лучшей жизни. Мы должны учить добиваться того, чего хотим, требовать своих прав.”
Если наши дети не будут ходить в школу, они будут необразованными. Это именно то, чего хочет режим.
Трудно быть женщиной в лагере для беженцев?
Страшно быть матерью.
Самое страшное – опасаться за жизнь своих детей. Всегда есть угроза взрыва, может начаться стрельба.
Я боюсь за моего трёхлетнего сына. Когда были взрывы, мне хотелось стать зонтиком. Я закрывала сына своим телом. Я так боюсь, что он будет ранен, что в него попадёт осколок от взрыва. Я пытаюсь защитить его своим телом
Потерять ребёнка – самый большой кошмар для любой женщины в лагере.
Семейное начало
Расскажи, пожалуйста, о своей семье.
Я выросла в большой, дружной и уважаемой семье в Сирии. Нас восемь братьев и сестёр, два мальчика и шесть девочек. Мы всегда были очень близки друг с другом и, слава Богу, до сих пор все рядом.
Я всегда чувствовала поддержку и любовь моей семьи, и это очень ценно. Это дает мне много сил.
Как изменилась ваша жизнь после политических событий в Сирии 2011 года?
До смены политического режима в 2011 году моя семья была очень обеспеченной. У нас был большой дом и своя автозаправка. После одной из атак мы обнаружили, что наш дом разграблен, заправочная станция почти разрушена армией режима.
Тот раз стал последним, когда я видела наш дом.
Мы потеряли дом и всё, что нам принадлежало. Чтобы остаться в живых, нам пришлось кочевать, переезжать из одной деревни в другую, и в конце-концов, начать новую жизнь в палаточном лагере.
Но мы благодарны за то, что мы живы и есть друг у друга.
Кому из женщин твоей семьи или, возможно, твоего окружения, ты хотела бы выразить благодарность и почему?
Моей бабушке.
Она всегда рассказывала мне очень красивые истории.
Она часто рассказывала мне про волшебное место, где живут люди с наилучшими человеческими качествами. Эти люди не знают зависти. Они заботятся друг о друге и любят друг друга.
В этом месте идеальное голубое небо. В этом небе летают необычайно красивые птицы. Это место – оазис доброты, мира и любви.
Наши реалии во время революции были совершенно иными. Бывало, что и дня не проходило, без того, чтобы мы не видели небо, заполненное самолётами, сбрасывающими на нас бомбы. Люди были напуганы, агрессивны. На каждом шагу была смерть.
Я часто вспоминала прекрасный оазис из рассказов моей бабушки. Обращаясь к Богу, я просила:
Пожалуйста, Боже, покажи мне дорогу в то прекрасное место, где люди заботятся друг о друге, где царят мир и любовь.
Как зовут твою бабушку?
Язи.
Спасибо за то, что поделилась со мной фотографиями твоих картин. Продолжаешь ли ты рисовать?
Начиная со школы, искусство всегда было моим любимым предметом.
Я обожала рисовать, но многие из моих картин пропали.
Их просто украли при обысках или они были конфискованы армией режима. Сначала мне было грустно потерять мои работы, но в какой-то момент я сказала себе, что если мои картины украли, это значит, что они кому-то очень понравились. Значит, они красивые.
На данный момент, у меня нет возможности заниматься искусством в лагере. Мой главный приоритет – это дети и образование.
Женшина лидер
Tastakel – это организация, которая занимается развитием прав и возможностей для женщин в Сирии. Почему ты решила стать членом этой организации?
Я хочу сначала предоставить слово Маи (Mai Barazi), нашей замечательной переводчице.
Спасибо. Маи, расскажи нам, пожалуйста, о вашей организации.
Я следила за деятельностью основательницы организации Tastakel, Хинд Кабават в Фейсбуке в течение 2 лет.
Хинд Кабават (Hind Kabawat) является директором миротворческого и межрелигиозного центра при университете Джорджа Мейсона в Вашингтоне (George Mason University’s Center for World Religions), а также заместителем Посла в Высшем Центре Переговоров по вопросам Сирии в Женеве (HNC). Она давно уже ведёт проекты поддержки женских центров.
Когда я узнала, что Хинд создаёт новую организацию, цель которой развитие прав и возможностей для сирийских женщин, я связалась с ней и предложила помощь. Я была готова делать всё что бы она ни попросила.
Я начала сотрудничество с организацией Tastakel с преподавания в Джарджаназе. Но ситуация изменилась, в Джарджаназе начались бомбёжки, нам пришлось бежать и закрыть центр..
Тогда мы начали работать с Университетом Джорджа Мейсона в штате Вирджиния, США. Мы разработали учебную программу для обучения сирийских женщин-лидеров. Мы читаем лекции по правам женщин, правам человека, обучаем разрешению конфликтов и миротворчеству.
Мы даём навыки коммуникации, которые смогут помочь женщинам стать лидерами в своей стране и иметь больший политический и социальный вес.
Значит Гайда подала заявку на участие в вашей программе.
Да. Одним из критериев для того, чтобы пройти отбор в нашу Программу, является активное участие в общественной жизни.
Мы не предлагаем гарантированную трудозанятость для наших выпускниц. Наша цель – помочь женщинам развить сильные лидерские качества, чтобы они могли изменить мир к лучшему.
Гайда соответствовала всем критериям!
Гайда, расскажи, пожалуйста, почему ты решила обучаться лидерству?
Я решила поступить на курсы повышения квалификации в Tastakel, как только о них узнала.
Я очень люблю учиться и всегда стараюсь развивать свои навыки.
Курсы по лидерству, международному праву, изучению вопросов разрешения конфликтов и миротворчеству дали мне очень ценные коммуникационные навыки. Эти навыки важны для меня, потому что они помогают мне разрешать конфликты, с которыми сталкиваются женщины и дети в нашем лагере.
Но то, насколько эти навыки важны, я поняла уже давно.
Однажды, в начале войны, я наблюдала как женщина с превосходными дипломатическими способностями эффективно противостояла шантажу и взяткам. Этот случай вдохновил меня начать развивать собственные коммуникативные навыки.
Я не позволяю шантажировать, эксплуатировать учителей или воровать их заработную плату.
Благодаря курсам, я стала обучать навыкам коммуникации и лидерства других женщин. Вместе мы сможем изменить ситуацию.
Я очень благодарна Хинд за её проект.
Гайда, как мы можем помочь и поддержать тебя и твою школу?
Больше всего нам необходима финансовая поддержка.
В середине лета из-за распространения Короновируса Save The Children и другие организации урезали средства.
У наших учеников нет компьютеров, но мы проводим уроки онлайн, используя телефоны родителей наших учеников. Наши учителя сегодня работают волонтерами, но им нужно платить. Ведь им нужно поддерживать свои семьи.
Дети Сирии имеют право на образование. Они невинные жертвы несправедливой войны. Образование освещает путь в наше будущее.
Каким образом наши читательницы могут сделать пожертвование?
Актуальные международные санкции не позволяют перевод средств частным лицам или организациям в Сирии. У меня нет банковского счёта. Тем не менее, вы очень поможете, если сделаете пожертвование на счёт организации Save The Children. У этой организации очень серьёзная репутация как в Сирии, так и во всём мире, они очень помогли нам с развитием школы в лагере, и они выделяют максимально возможное количество средств на всё, что совершенно необходимо детям здесь в Сирии.
Поделитесь любовью:
Правила успеха
Гайда, как ты определяешь успех?
Мой успех в том, чтобы видеть, как дети регулярно приходят на занятия, знать, что у них есть возможность посещать школу, которую я открыла.
Люди часто думают, что успех зависит от денег или от получения ученой степени.
Для меня успех – это умение адаптироваться к новым обстоятельствам, к тому, что нас окружает. Успех – это создание лучшей жизни в социуме. Это возможность изменить жизнь людей к лучшему.
Гайда Хуссейн
Я мечтаю быть связующим звеном, своеобразным мостом для поколений, который мог бы стать основой, безопасным местом, при помощи которого мы все можем добиться успеха в построении сознательного и образованного общества, в котором преобладают любовь и мир.
Прежде чем мы завершим, хотела бы ты ещё чем-то поделиться? Может быть, дать совет нашим читательницам?
Стойкость и надежда – два самых важных качества в жизни.
Прежде чем мы достигнем успеха и достигнем вершины, мы, скорее всего, столкнемся с множеством неудач, и это нормально. Важно принимать неудачи и учиться на них.
Мы должны стараться воспринимать даже самую большую неудачу как ценный опыт и не впадать в отчаяние.
Я бы хотела порекомендовать развивать в себе стойкость, стараться принимать, что неудачи случаются и неоднократно, извлекать из них уроки, и никогда не терять надежду.
Гайда Хуссейн
Большое спасибо, Гайда. Маи, спасибо за помощь. Тбрини!
Ибраго, тбрини!
Полезные ссылки и заметки
❤️ Поделитесь любовью: Поддержите наш сбор средств для женщин и детей Сирии
☮️ Хинд Кабават
