This post is also available in:
English (Английский) 
Français (Французский)
Наталья Юревич
У Эми Ватанакул редкая для женщины профессия художника-превизуализатора в компании Уолт Дисней. За десять лет карьеры она приняла участие в подготовке к сьёмкам таких фильмов, как “Звёздные Войны”, “Терминатор”, “Голодные игры”, а также других известных голливудских проектах.
Во время нашей встречи в уютном кафе Aroma Coffee and Tea, недалеко от студии Уолт Дисней в Бербанке (Лос Анджелес), Эми рассказала о своей работе с коллегами-мужчинами в голливудских компаниях, и о своём самом большом увлечении – путешествиях по миру.
<!–more Keep on reading!–>
Эми, мне очень приятно, что ты согласилась дать нам интервью. Спасибо, что нашла время на эту встречу.
У тебя достаточно редкая для женщины профессия художника-превизуализатора. Как ты объясняешь то, чем ты занимаешься тем, кто совсем не в курсе?
Я говорю, что создаю трёхмерные превизы – это такая анимационная раскадровка, которая помогает определиться с визуальным решением картины.
Мы планируем сцены с визуальными эффектами средствами компьютерной анимации, учитываем предполагаемую для съемки оптику, продолжительность сцены, освещение, уделяя много внимания композиции кадра и выстраиванию мизансцен.
Когда всё готово, мы представляем черновой вариант, некий план сцен режиссёру и оператору, они могут немедленно использовать его на съёмочной площадке, или внести свои изменения.
И все сцены фильма ты планируешь при помощи трёхмерной графики?
Да. Главным образом, мы работаем с программой для создания анимации Maya. Мы также регулярно используем Photoshop, After Effects и Premiere Pro.
Ты работала над фильмом “Человек-Паук 2” (The Amazing Spider-Man 2), в чём заключалась твоя задача как превизуализатора?
Вместе с командой коллег мы делали раскадровку сцены на Таймс-Сквер. Ты видела этот фильм?
Да.
Если помнишь, там есть эпизод, когда Человек-Паук вступает в битву с Электро прямо на Таймс-Сквер. Нашу команду отправили в Нью-Йорк на несколько месяцев, чтобы сделать пре-визуализацию этой сцены.
У тебя ведь есть и собственный режиссёрский опыт?
Можно сказать. Я создала небольшой анимационный фильм, используя технику stop motion в рамках курса анимации Стоп Моушн (Stop Motion) со Стивеном Киодо (Stephen Chiodo). Это был очень интересный для меня опыт.
Как здорово. Где можно увидеть этот фильм?
Он есть на Vimeo.
Ты приняла участие в благотворительном аукционе, цель которого, была собрать средства на помощь организации Make-A-Wish. Ты раскрасила вручную шлем штормтрупера из Звёздных Войн, и он стал одним из самых дорогих лотов на аукционе. К тому же, на событии присутствовал сам Джордж Лукас (George Lucas). Расскажи, пожалуйста, поподробнее об этой акции.
Этот аукцион организовала группа волонтёров, которая называется 501й Легион Штормтруперов (501st Stormtrooper Legion). Я раскрасила 2 шлема “LOST”. Один из этих шлемов выставили на аукционе, а другой предложили в подарок одному из продюсеров телевизионного шоу LOST. Мы смогли собрать более $50,000 долларов для организации Make-A-Wish Foundation. Мой шлем ушел за 2.500 долларов..
А ещё я раскрасила модель космического корабля в стиле SLUSHO! Star Trek Enterprise для арт-проекта USS Enterprise Art project Эта акция должна была помочь привлечь внимание к выходу фильма Звёздный Путь (Star Trek, 2009).
А над каким фильмом ты работаешь сейчас в Диснее?
Сейчас я работаю над пост-визуализацией для фильма “Складка Времени” (A Wrinkle in Time, 2018)
Мы обрабатываем уже отснятые кадры в SynthEyes, программе трёхмерного слежения. Делаем трекинг, работаем с фоном. На этой стадии мы также делаем трёхмерную обработку в программе Maya.
До работы над “Складкой Времени”, я проработала несколько месяцев над рекламным проектом для игры “Столкновение Кланов” (Clash of Clans), я также работала над новым фильмом “Хищник” (Predator) в Америке и в Ванкувере.
Получается, ты работаешь не только в Лос Анджелесе?
Не только! Я обожаю путешествовать, пожалуй, это моя самая большая страсть.
В последние 6-7 лет я регулярно езжу в длительные командировки.
Я перидочески работаю в разных городах Америки, часто бываю в Канаде, в Ванкувере. В 2012 году я работала 1 месяц в Пекине, в Китае. Мы работали над рекламным роликом для компьютерной игры с участием Джет Ли (Jet Li).
Я была в команде с австралийским художником по компьютерной графике. Вместе с китайскими коллегами, мы работали ударными темпами по 12-14 часов в день и закончили проект за 2 недели до срока сдачи. Так что у нас было дополнительное время для путешествия по стране.
А в 2015 году я работала над трёхмерной раскадровкой для мультипликационного фильма “Кутерьма в Мире Зверья” (Animal Crackers) в Валенсии. От Испании у меня остались самые незабываемые впечатления. У нас была отличная команда талантливых людей, и мне очень понравились местные жители, страна. Все такие дружелюбные.
И как часто ты путешествуешь?
В последнее время мне удаётся путешествовать несколько раз в год.
После завершения проекта “Столкновение Кланов” (Clash of Clans), я отправилась в Мексику. У меня было 2 недели до начала работы над фильмом “Складка Времени”, я немедленно заказала билеты и отправилась в Канкун. Не прошло и 48 часов, как я уже была в дороге.
К примеру, в 2016, я побывала в Испании, Марокко, Японии, Гонконге, Макао и Канаде. В этом году я посетила Исландию и Мексику, и в скором времени я снова вернусь в Ванкувер.
А ты ведёшь блог о своих путешествиях?
Нет, я не веду блог, но я веду Инстаграм, посвящённый моим поездкам, я стараюсь публиковать по фотографии в день.
Эми, расскажи, немного о себе, ты выросла в Лос Анджелесе?
Да, я родилась и выросла в Лос Анджелесе.
В детстве я очень любила рисовать. Рисование и искусство всегда были моими самыми любимыми предметами в школе, поэтому я решила поступить на факультет Студийного и Цифрового Искусства в УКИ – Калифорнийском Университете в Ирвайне (UC Irvine).
Я начала посещать курсы по двухмерной флеш-анимации у нас в колледже, а также в университете в Канберре, в Австралии, где я училась по обмену.
Тем не менее, я уже знала, что не хочу заниматься флеш-анимацией, меня гораздо больше интересовала трёхмерная компьютерная графика, но в то время в нашем университете не предлагали курсов по трёхмерной компьютерной анимации в Maya.
А как получилось, что ты задумалась о карьере художника-визуализатора, ведь ты начала с живописи?
Однажды, в университетской библиотеке я нашла книгу “Карьера в Компьютерной Анимации”, я внимательно изучила её, и поняла, чтo хочу этим заниматься. В конце этой книги были адреса школ, которые готовят специалистов в этой области. Я выбрала GNOMON, у этой школы очень хорошая репутация в Голливуде.
Я посмотрела работы студентов из этой школы, они меня очень впечатлили. Я подала туда документы, и меня приняли.
Родители довольны твоим выбором?
Да, хотя они и не совсем понимали вначале что такое визуальные эффекты и зачем они мне. Но они всё равно поддержали меня, потому что они поняли, что это было именно то, чем я хотела заниматься.
И теперь я занимаюсь тем, что мне интересно, я обеспечиваю себя, и у меня есть возможность путешествовать.
Мои родители знают, что я счастлива, и это в свою очередь, делает их счастливыми.
А почему ты выбрала превизуализацию?
Относительно случайно. Я изучала компьютерную графику, представляла, что буду работать в PIXAR или Disney, мне безумно нравилось оживлять персонажей, а превизуализация меня совершенно не интересовала. Я даже отклонила предложение о работе на должность художника-превизуализатора.
Через несколько месяцев после окончания школы, меня пригласили на работу в компанию Bad Robot Productions на должность художника-мультипликатора, а месяц спустя начался проект подготовки съёмок для “Стартрек” (Star Trek), они искали специалиста, который может помочь с пре-визом.
Мне очень захотелось стать частью этого проекта, и я согласилась.
Я приняла участие в самых разных стадиях проекта – моделировании, текстуре, освещении, анимации. Я постоянно училась чему-то новому. Мне очень понравилось, что нужно было работать над развитием сюжета в раскадровке.
Иногда, у меня появлялись свои идеи, я делилась ими с режиссёром, и он использовал их в работе! Очень волнующее ощущение, когда ты знаешь, что твои идеи используются для такого классного фильма!
Мне также очень повезло с командой, все очень дружные и отзывчивые.
Правда состояла она только из парней, я была единственной девушкой, это довольно частая история в нашей сфере.
Но я многому научилась тогда и до сих пор я ежедневно чему-то учусь у коллег, мне очень приятно, что это так.
Как же так получилось, на твоём курсе практически не было девушек?
О нет, в школе мужчины были в большинстве, но было и достаточно много девушек, почти половина.
Тем не менее, компьютерная анимация – это область, в которой доминируют мужчины?
Да, я бы сказала, что большинство позиций заняты мужчинами.
Как ты думаешь, почему это так?
Возможно, дело в том, что многие художницы находятся в возрасте деторождения, и когда рождается малыш, часто хотят сделать перерыв на уход за ребёнком, некоторые так и не возвращаются на работу.
А что думают твои коллеги-мужчины, почему в вашей области занято так мало женщин?
Всего несколько дней назад я как раз разговаривала с одним из моих коллег, тоже художником-превизуализатором, на эту тему. Мы подсчитали, что за всё время нашей совместной работы, у нас было всего 8 коллег-женщин, и у половины из них есть дети – вот почему.
То есть дело в том, что график работы в студии не очень удобен для женщин с детьми?
Возможно. Я надеюсь, что это изменится.
Мне нравится работать с парнями, но было бы неплохо иметь и женских коллег.
Расскажи, каково работать с парнями, когда ты единственная девушка?
Я не работала в женском коллективе, поэтому мне сложно судить, есть ли различия. Большинство парней, с которыми я работала, были очень адекватными и уважительными ребятами, но понятно, что встречаются и те, кто ведёт себя без особого внимания к окружающим, но я знаю как с ними обращаться.
Как ты думаешь, ты исключение из правил, или твоя работа может быть интересна другим девушкам?
Я не понимаю, почему нет. Работать в превизуализации очень интересно.
Я не думаю, что в превизе должны быть ограничения по полу – только для мужчин или женщин.
Снимать фильмы, компьютерная анимация – это для всех.
Но нужно отметить, что компьютерная анимация требует полной самоотдачи. В моей школе я прошла через интенсивную 21-месячную программу, очень насыщенно! Одно занятие длилось 3 часа, у нас было несколько занятий в день. А по окончании занятий нужно было ещё делать домашнюю работу, так что большая часть дня и ночи проходит за компьютером.
А как ты думаешь, женщинам вообще сложнее начинать карьеру в визуализации, чем мужчинам?
Нет, я так не думаю, у всех равные предпосылки, и в начале одинаково сложно всем, ведь вокруг много талантливых людей, конкуренция очень высокая.
Нужно много терпения, должно быть желание постоянно чему-то учиться.
То, что ты вкладываешь, вернётся сторицей. Но я должна признать, что иногда, мне кажется, что мужчинам легче найти работу в этой сфере, чем женщинам.
Это потому, что мужчины больше любят видеоигры и монстров? Какие фильмы ты предпочитаешь?
Я не могу сказать, что особо люблю монстров, хотя я ничего не имею против них, в конце-концов, я иногда с удовольствием смотрю фильмы ужасов.
Я очень люблю фильм “Гладиатор” (The Gladiator). Пожалуй, это мой самый любимый фильм. “Храброе сердце” (Braveheart) я тоже люблю.
Но ты работала над так называемыми “мальчиковыми” фильмами, скажем над “Миссия Невыполнима” (Mission: Impossible) или вот “Звёздными Войнами”.
Да, я работала над “Звездными войнами”. Со “Звёздными Войнами” мне очень повезло!
В 2015 году я работала над проектом “Звёздный Путь: Бесконечность” (Star Trek Beyond), между делом я отправилась в давно уже запланированное путешествие по Европе. Я посетила Берлин, Прагу, Вену, Зальцбург, а когда вернулась, хороший приятель рассказал мне, что одной компании, которая занимается пост-визуализацией, нужна помощь в работе над “Звёздными Войнами”, и спросил не хочу ли я поучаствовать.
Мне безумно хотелось принять участие в создании этого фильма, прикоснуться к истории, иметь возможность сказать: “Я тоже над ним поработала!”, поэтому я с радостью согласилась.
Тем не менее, я не считаю, что этот фильм исключительно для мальчиков, как и “Терминатор” (Terminator 2: Judgement Day).
“Терминатор 2”, к примеру, повлиял на мой выбор профессии. Мне было бесконечно интересно, что происходит за кадром, как его снимали, как им удалось достичь таких впечатляющих эффектов на экране!
Это потому что ты любишь боевики, или твои подруги тоже с восторгом отзываются о “Терминаторе”?
Многие из моих знакомых девушек смотрели “Терминатор”, и им понравилось, не знаю, правда, какой процент женской аудитории у этого фильма.
У тебя есть любимые женские персонажи?
Если выбирать из фильмов с сильными главными героинями, над которыми я работала, больше всего мне нравится Китнисс Эвердин (Katniss Everdeen)из “Голодных Игр” ( The Hunger Games). Она – независимый лидер и крутышка.
А какие актрисы тебе нравятся?
У меня есть две любимые актрисы – Дженифер Лоуренс (Jennifer Lawrence) и Эмма Уотсон (Emma Watson).
Дженнифер Лоуренс – очень честная и смешная. Она естественная и её не заботит, что о ней думают другие, а в Эмме Уотсон мне симпатизирует то, что она является послом Доброй Воли в ООН, борется за феминизм, представляет права женщин.
Эми, скажи, а что такое Успех?
Успех – это умение достигать свои цели, быть счастливой и делать то, что любишь.
Можешь ли ты назвать себя успешной?
Вполне.
Кто для тебя олицетворяет успех?
Мои родители.
Они приехали в Америку практически без гроша в кармане, много и упорно работали, сумели создать успешный бизнес, и без какой-либо помощи со стороны вырастить 3 детей.
Какие качества важны для того, чтобы преуспеть в области компьютерной анимации?
Нужно уметь много и усердно работать и постоянно совершенствовать свои навыки.
Ещё, важно уметь работать вместе с другими людьми, работа в команде очень важна.
Пожалуй, это самое важное, уметь работать с людьми, позитивно ко всему относиться, уметь ладить с коллегами, потому что любой может овладеть той или иной компьютерной программой.
В самом деле?
Ну, это может занять много времени, но это выполнимо. Мне понадобилось менее 10 недель, чтобы овладеть программой.
Расскажи, пожалуйста, как ты организовываешь своё время?
У меня нет особых ритуалов. Я просыпаюсь в 7.30 утра. Делаю кофе или чай, собираюсь и еду на работу, провожу какое-то время в пробках.
Работаю, как правило, с 9 утра до 7 часов вечера, потом возвращаюсь домой, ужинаю около 7.30.
Вечером я люблю поиграть с собакой, посмотреть телевизор. И я стараюсь ложиться спать не слишком поздно, так что в постели я около 11 вечера.
А дома ты много рисуешь?
Совсем нет! Я перестала рисовать красками, а на компьютере я много творю в течение дня, 10 часов работы в день, пусть даже и творческой, это достаточно изнурительно. У меня не так много свободного времени, я предпочитаю потратить его на что-то ещё.
Тебе нравятся видеоигры?
Да, я люблю их. В детстве я по несколько часов после школы играла с братьями,. Одной из моих любимых игр была Goldeneye 007 для Nintendo 64, ещё мне нравились Warcraft, Age of Empires, также Sam and Max Hit the Road.
Правда теперь практически не играю. У меня не хватает внимания, мне надоедает и я предпочитаю проводить время за планированием путешествий.
А что ты ешь на завтрак?
Я не особо люблю завтраки, я просто ем то, что мне хочется в определённый день. Но по выходным я люблю выбираться на бранч – обычно я ем Яйца Бенедикт, и мне нравится делать смузи.
А кусочничать на работе ты любишь?
Случается, но я редко ем что-то действительно неполезное, так что, я кусочничаю, скорее в порядке исключения.
Какие сериалы ты любишь?
Мне очень нравится “Игра Престолов” (Game of Thrones).
А на Netflix я люблю “Отправление” (Departures) – шоу про трех парней, которые путешествуют по миру с телекамерой. Они побывали на всех континентах. Я фанатка путешествий, так что для меня это безумно интересно, к тому же, там великолепная кинематография.
Ещё я с удовольствием смотрю Нэшвилл (Nashville).
Я пользуюсь приложением SeriesGuide, при его помощи слежу за разными эпизодами шоу, и всегда в курсе, когда выходит новый эпизод.
А какими другими приложениями ты пользуешься?
Я много использую Foap, приложение, которое позволяет продавать фотографии в интернете. Конечно, Instagram. Spotify для музыки. Для финансов, я использую Mint. TravelPirates для планирования путешествий, и для развлечения Words with Friends.
Тебе удаётся сделать всё, что запланировала?
Мне нравится заканчивать то, что я наметила, так что я просто создаю список и вычёркиваю из него то, что я сделала.
Хотелось бы узнать о твоих планах на будущее.
В планах у меня работа над новыми проектами в компании Дисней. Я буду работать в Ванкувере.
А ещё у меня есть планы на путешествия – я собираюсь на Кубу.
А что бы ты посоветовала девушкам, которые хотят работать в трёхмерной аниматике?
В этой области очень большая конкуренция, поэтому отличное образование может помочь, и если это ваш выбор, я бы посоветовала идти в GNOMON, там преподают настоящие профессионалы своего дела, которые отлично зарекомендовали себя, так что есть хороший шанс подготовить к выпуску интересное портофолио, которое поможет вам в начале карьеры.
Эми, огромное тебе спасибо за интервью.
Пожалуйста.
Ссылки, адреса, заметки
Связаться с Эми Ватанакул:
Если Вы интересуетесь карьерой художника-аниматора:
- GNOMON Школа Визуальных Эффектов, Голливуд
- Превизуализация
- Поствиз
- Трёхмерная Графика
- Компьютерная анимация
Некоторые из фильмов, в создании которых, приняла участие Эми Ватанакул:
- Звёздные Войны (Star Wars: The Force Awakens (2015))
- Стартрек: Бесконечность (Star Trek Beyond)
- Голодные Игры (Hunger Games: Mockingjay) Part 1 & 2
- Миссия Невыполнима (Mission: Impossible – Ghost Protocol (2011))
- Человек-Паук 2 (The Amazing Spider-Man 2)
- Кутерьма в Мире Зверья (Animal Crackers (2017))
- Складка Времени (A Wrinkle in Time (2018))
- Хищник (Predator (2018))
- Lucky (стоп-моушн фильм, режиссёр)
Персоналии
- Дженифер Лоуренс (Jennifer Lawrence)
- Эмма Уотсон (Emma Watson)
- Джет Ли (Jet Li)
- Стивен Киодо (Stephen Chiodo)
Телесериалы, упомянутые в разговоре:
Игры:
Полезные приложения:
Фотографии: Эми Ватанакул. MadameSuccess.com
